-
1 анекдот
-
2 анекдот
anecdote имя существительное: -
3 анекдот
«солёный» анекдот — highly seasoned anecdote
-
4 анекдот
-
5 анекдот
( исторический) anecdote f; historiette f* * *м.1) ( рассказ) anecdote f, historiette f; histoire f drôle2) перен. разг. ( происшествие) anecdote f* * *n1) gener. petite histoire, blague (f), historiette, anecdote2) colloq. la meilleure3) canad. joke4) swiss. witz -
6 анекдот
м.anecdote; funny story; (шутка тж.) joke♢
это просто анекдот! — it is simply ridiculous! -
7 анекдот
-
8 анекдот
1) General subject: a funny story, a good story, ana, anecdote, funny story, good story, joke, the one about, thing, wheeze, yok2) Colloquial: yarn3) Jargon: ha-ha, haha, sizzler (особенно на сексуальную тему) -
9 анекдот
anecdote, funny story -
10 анекдот
joke (нельзя переводить "anecdote") -
11 анекдот
м.1) ( короткая история) anecdote; funny story2) ( шутка) joke••э́то про́сто анекдо́т! — it is simply ridiculous!
-
12 пикантный анекдот
Русско-английский синонимический словарь > пикантный анекдот
-
13 неприличный анекдот
indecent anecdote словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > неприличный анекдот
-
14 скабрезный анекдот
Русско-английский синонимический словарь > скабрезный анекдот
-
15 ответить на анекдот анекдотом
1) General subject: cap an anecdote (обыкн. ещё более остроумным, подходящим и т. п.; в игре, на конкурсе)2) Makarov: cap an anecdote (обыкн. ещё более остроумными подходящими и т. п. в игре на конкурсе), cap an anecdote (обыкн. ещё более остроумными, подходящими и т. п.; в игре, на конкурсе)Универсальный русско-английский словарь > ответить на анекдот анекдотом
-
16 избитый анекдот
-
17 солёный анекдот
Makarov: highly seasoned anecdote, seasoned anecdote -
18 занятный анекдот
General subject: interesting anecdote, interesting joke -
19 неприличный анекдот
1) General subject: a gross story, a naughty story, broad story, coarse joke, gross story, horse joke, hot stuff, naughty story, rough anecdote, smutty joke, smutty story, tabasco, nasty story2) Makarov: coarse3) Taboo: bit of blue (см. blue), breezy one, broad crack, dirty crack, fast crack, fastie, hairy story, putrid pun, scorcher, swiftie, wide crackУниверсальный русско-английский словарь > неприличный анекдот
-
20 фривольный анекдот
adjgener. une anecdote un peu légère
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АНЕКДОТ — (греч. anekdot, от a отриц. част., n плавная буква, и ekdoton изданный). 1) небольшой, остроумный рассказ о каком нибудь замечательном, любопытном случае, хотя бы даже невероятном. 2) любопытная черта из жизни или характера известного лица.… … Словарь иностранных слов русского языка
анекдот — а м. anecdote f. 1. Рассказ, история (первоначально о событиях тайных, затем о любопытных, достопамятных). Сл. 18. Слово сие само по себе значит дела, которые не были еще обнародованы и при произведении которых действующие желали тайности. Ян.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Анекдот — У этого термина существуют и другие значения, см. Анекдоты (значения). Анекдот (фр. anecdote краткий рассказ об интересном случае; от греч. τὸ ἀνέκδοτоν неопубликовано, букв. «не изданное»[1]) фольклорный жанр, короткая… … Википедия
Anecdote (1989 film) — Infobox Film name = Anecdote Lətifə Анекдот image size = 200px caption = director = Yefim Abramov, Nizami Musayev producer = Azerbaijanfilm Studios writer = Rovshan Aghayev, Yefim Abramov, Nizami Musayev narrator = starring = Rasim Balayev,… … Wikipedia
анекдот — а, м. 1) Краткий рассказ с шутливой или сатирической окраской и неожиданной остроумной концовкой. Свежий анекдот. [Анна Петровна:] Вы умеете рассказывать смешные анекдоты? (Чехов). 2) перен., разг. О каком л. смешном происшествии или человеке.… … Популярный словарь русского языка
Анекдот — заимствовано в XVIII в. из французского anecdote, к рое в свою очередь генетически связано с греческим anecdote, означающим неизданное . Значение слова в рус. яз. менялось: сначала А. рассказ о тайных делах, затем рассказ о любопытных случаях … Уральская историческая энциклопедия
анекдот — судя по окончанию, из франц. anecdote, которое заимств. из греч. ἀνέκδοτα [ неизданное ] – ср. р. мн. ч … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Анекдот — (франц. anecdote, от греч. anéкdotos неизданный) короткий рассказ о незначительном, но характерном происшествии из жизни исторического лица. В современном словоупотреблении (с середины 19 в.) под А. понимается также небольшой устный… … Большая советская энциклопедия
АНЕКДОТ. — Из фр. яз. в XVIII в. Фр. anecdote восходит к греч. anecdota, буквально «неизданные» (произведения, рассказы) … Этимологический словарь Ситникова
роман-анекдот — романа анекдота, м. roman + anecdote. В последнем номере за прошлый год мы опубликовали первую часть романа анекдота Михайила Дейнеки Пасынки Гиппократа произведения. состоящего из вереницы грустных и смешных, настолько смешных, настолько… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Уильям Тенн — Филип Класс Philip Klass Псевдонимы: Уильям Тенн Дата рождения: 9 мая … Википедия
